[lonemadmax]

I’m very sorry to hear that. The problem is most probably in the script; as I said, I’m a complete newbie to php and databases, and just modified the script without really knowing how much of it worked. The only thing I can say is: have you deleted all occurrences of ut8_encode? There are more than one. Also utf8_decode may give you problems, but I don’t think they’d be the ones your seeing.

Is there any chance that I could get a dump of your database? (A fake one, with russian characters in fake posts and fake users from SMF in the same conditions as the real one, so that I can play with it here.) If so, please send it to antiswen at yahoo dot es (yep, es, not com). Oh, and please zip it or something so that yahoo doesn’t mess with the text.