[chrishajer]

This is the best source of information I know of, and I don’t see a greek translation here:

http://bbshowcase.org/forums/topic/bbpress-translation-internationalization-into-local-languages