[dangrey]

Hmmm, your fix caused a bit of breakage for me — time zone is +1, but for some reason two hours were added to the time stamp, resulting in a “freshness” of -1 year! (i.e., the timestamp was now in the future.

Setting my time offset in General Settings to zero results in the correct time (GMT+1) being shown (server is on UTC btw), but the freshness is still -1 year lol.