Re: get favorites list
Looking in “favourites.php”, right in the root of BBpress (so its not hidden), i found this:
$topics = get_user_favorites( $user->ID, true );
I’d use that and output the array, but then again, i’d not have bumped 2 different 2 year old threads, let alone doing it before looking in the file cunningly named Favourites.php