Just remove any line you added to bb-config.php or wp-config.php that includes the other program. If you added a line to include bbPress in WordPress, or added a line to include WordPress in bbPress, in the config files, just comment them out and see if this still happens.
