Skip to:
Content
Pages
Categories
Search
Top
Bottom

Re: En español


Covi
Member

@covi

Alguien ha conseguido traducir algunos formatos de fecha??…

En bb-includes, funciones de themes: template-functions.php tenemos alrededor de la línea 1134:

echo "t<dd>" . gmdate(__('F j, Y'), $reg_time) . ' (' . bb_since($reg_time) . ")</dd>n";

la fecha de registro del perfil en formato anglosajón con intento de traducción ^^:

gmdate(__('F j, Y'), $reg_time)

Y aunque tengamos el archivo de localización traducido no va, supongo que la función de traducción “__()” se realiza antes que “gmtdate” y por lo tanto no sabe traducir el valor “F” que aún no es “June” por ejemplo.

He probado de varias formas y nada:

__(gmdate('j F Y'))
gmdate('j '.__('F') . ' Y')

Un formato pesonalizado desde el config para usar como:

gmdate(bb_option('cnfdateformat'))

y es casi peor.

No me gustaría usar una fecha internacional: (d/m/y) pero por ahora no veo otra solución… alguien tiene algo??

Un saludo.

Skip to toolbar