[@johnhiler Member 15 years, 2 months ago]

_ck_ released an “Edit Post Attributes” plugin which should do the trick for ya:

https://bbpress.org/plugins/topic/edit-post-attributes/