They could surely be worth inspecting, if I only really knew anything about coding.
So, you mean that if I place this piece of php code  into any web page I’ll show a list of entries? I tried but it doesn’t seem to work at all.
So, the idea of just swapping wordpress variables with bbpress ones is not enough.
No. I’m afraid it would be beyond my skills.