[@detective Member 17 years, 4 months ago]

Also you could edit the .mo file. So you can translate “Member” and other titles.