[deadlyhifi]

have you tried https://bbpress.org/plugins/topic/cnsor/ ?

We use it on our site for swearing. Though it doesn’t do wildcards so it would probably be quite easy to get around.