[Michael Adams (mdawaffe)]

You should probably have the www. pages redirect to the other pages.

Failing that, you can follow the advice I gave here: https://bbpress.org/forums/topic/113?replies=3

You’ll need to change the cookie information for both WP and bb.