Re: Can anybody help me?
There is no plugin to do that with bbPress that I know of. You didn’t actually ask about that initially either. To put bbPress info in your WordPress sidebar, with 1.0-alpha, bbPress Live is great.
The closest thing for you with version 0.9.0.2 is bbSync. bbPress live is for the 1.0 versions.