[@sambauers Participant 16 years, 10 months ago]

We will probably start using some form of display name in bbPress in the next version.

There is already a built-in way to map user roles between WordPress and bbPress within the admin area under WordPress Integration.