[@finalwebsites Participant 15 years, 11 months ago]

This one has a few tiny issues but should do the job:

http://www.finalwebsites.com/bbpress/geshi-syntax-highlighting.php