[@johnjamesjacoby Keymaster 15 years, 4 months ago]

All of the options you’ve mentioned are what I’d suggest. Since you have two sets of user tables (WordPress/bbPress) there’s no way to automate the merging of them. You’ll either need to do it manually, or pick one set over the other.

Either way you’ll need to spend some time manually finishing what the importer cannot.