[@potter_system Member 18 years, 8 months ago]

Yes, you can copy the data using PHP and mySQL (‘Insert into *your-bbpress-prefix*_users (user_login, user_pass) VALUES(-the username you got from the row-,-the password for the same row)’)