[gerikg]

It depends on the theme. Go into your theme folder in BBpress and open header.php. Figure out where the links are being created. Then just insert an html tag (no need for php) `<a href=””> blah</a> etc etc Just make sure you have the correct surrounding tags. Sometimes they use

<li> </li>

and throw in class=""..

An easy way to do it on WPMU is create a page the same as the directory. If it’s in http://www.website.com/forums then create a page call forums.