Re: 3 Issues: Page Title, Permalinks, Page Not Found
Sorry, you probably misunderstood me: I was trying to say that your URIs http://car-n-car.com/forums/forums/first-forum are different from mines http://my-host.com/my-forum-name/forum/my-first-forum-name not because you chose forums while I chose my-forum-name, of course, but because appended to the forum path I have the word forum while you have forums. That’s not a detail!
As I said here, it seems that my forum (with just name based permalinks on, no plugins) would look like /my-forum-name/forums/my-first-forum-name too, but in the end it does not! It looks like /my-forum-name/forum/my-first-forum-name, exactly the same as the bbPress forums we are posting on.
In this very moment your forum URIs look exactly as they should, but they are not working correctly: I’m pretty sure the reason is you did not update nicer-htaccess forum path before activating the plugin.
Please let me know if this is the problem, in the meanwhile I will update Nicer Permalinks plugin page specifying everyone has to do this before activating it.