[chrishajer]

Does this help:

https://bbpress.org/forums/topic/dropping-multiviews-support#post-16050

Your setup is just fine with the directory structure you have setup (WordPress as the root for the domain, bbPress in a subfolder.)