[@wpturk Participant 5 years, 8 months ago]

Shortcodes are not allowed in bbpress post as default. You need to check your code/plugin which allows shortcodes in bbpress posts, there might be the problem.