Reply To: How can I fully remove this plugin?
given that you don’t have bbpress running (ie you’ve deleted the folder), then nothing will use those roles and capabilities, so I suspect there is no harm in just leaving them.
The alternate is to create another vanilla worpress site, and that will then have all the worpdress roles in the wp-options entry.
You can then use phpmyadmin to copy the existing entry from the problem site to a txt file (so you have it saved), and then copy the new site entry into it’s place.
Then that entry will have all it should.