[@johnjamesjacoby Keymaster 6 years, 10 months ago]

Sounds like a database encoding problem.

My guess is the recovery used the wrong encoding that doesn’t support UTF8MB4.

You’re going to want to not trust this database restore, and do another one with the good content. Otherwise those question marks are going to be permanent!