Thank you. I think the problem I am going to have though is that for new topics, the right words are still Submit / Submitting. It is only editing topics that need the words replaced.
Wouldn’t the above code replace in code contexts, based on your comment preceding the code?
