[@netweb Keymaster 9 years, 4 months ago]

Have you seen bbp_new_topic_pre_title() in includes/topics/functions.php ?

(There’s also bbp_new_forum_pre_title() in includes/forums/functions.php)