[@netweb Keymaster 9 years, 10 months ago]

This sounds like bbPress should switch to BP’s avatars just as it switches to BP’s member profiles (rather than bbPress’ profiles) if the BP profile component is enabled.

Anyone know of a plugin that does this?

It sounds like bbPress should probably do this out of the box