[@robin-w Moderator 10 years, 6 months ago]

in FileZilla you right click whilst pointing at the directory you want to create a sub in.

I cold cut a plugin for you, but it would be at least a week before I could do this – contact me via my website http://www.rewweb.co.uk