[@bustel Participant 12 years, 6 months ago]

After a long search I found a solution for my problem…

instead of:
$uri = bbp_get_reply_edit_url( $r['id'] );
set:
$uri = $_SERVER['REQUEST_URI'].( '/../../../give-reaction/' . $r['id'] . '?edit=1' );
on line: 1923