[@johnjamesjacoby Keymaster 12 years, 8 months ago]

You’ll want to filter the output of bbp_get_time_since; it’s the function responsible for humanizing timestamps. You’ll probably want to perform a string replacement starting at the comma, and append your own ‘ago’ at the end.