bbPress.org

Maybe you could create a custom view for the topic, call it something like “Printer Friendly Page” or “view topic as one page” and put it on each page of a topic?

http://justintadlock.com/archives/2009/07/15/how-to-create-custom-views-in-bbpress