bbPress.org

You can call that directory whatever you want. There should be no plugin that has the installation directory hard-coded. (I’ve never seen one in any case.) You can call it ‘discussions’ or ‘abcdefzyx’ or ‘forum’ or ‘forums’ and it should not matter.