bbPress.org

It’s less common but it’s not invalid at all. There are many installs that do it.

To just move forward so you can work on other things I would simply try putting the copy of kakumei under bb-templates and see if even that works. Name it maybe mykakumei for example.