bbPress.org

No, we just need to include CSS.

Take a look at the page source, its tags-list not tag-list

try ul#tag-list li { display: inline; }