bbPress.org

anyone know how to change the label on the tab ‘Avatar’ to something like ‘Picture’ without screwing up the entire plugin? A simple change of that word screws up the plugin.