bbPress.org

If you are on bbPress v.9, then you just got very lucky – this plugin by _ck_ just came out that does exactly that, if both installs are using the same users table:

https://bbpress.org/plugins/topic/cross-cookie/