bbPress.org

Good feedback on that system.

Better than modifying a core file (which won’t survive an upgrade) is to use a plugin that allows you to use an SMTP server:

https://bbpress.org/plugins/topic/smtp-mailer-for-bbpress/

There are also threads in the forum about using Swift Mailer, IIRC.