bbPress.org

So the web-consensus is that

$bb->cookiedomain = '.domain.com';

specifically the leading dot before the domain.com, is key to permitting cookies created in one subdomain to be useful in other related domains.

Darn. I thought I found my magic bullet.