bbPress.org

Does any of this help?

https://bbpress.org/forums/topic/cookie-sharing-between-wp-and-bb

I think since you’ve moved stuff around, you probably want to delete your cookies or try a new browser without any of the old cookies in it already.