bbPress.org

The Chicago forum’s id is 2

If the rest forums’ id are 3, 6, 12, then you should replace that line with

if (in_array(get_forum_id(), array(2, 3, 6, 12)))

PS. you don’t need to add additional links, the new code will take care of that you mention in your question #4.