bbPress.org

Write a plugin to do it. There’s some actions you can hook into. Writing bb plugins is like writing wp plugins: https://codex.wordpress.org/Writing_a_Plugin

However the actions are different. Look for the actions on http://bbpulp.org/wiki/API/actions .