bbPress.org

Depends on what you mean by embed, and how much work you consider cumbersome. I don’t think it works too well to put bbPress into an iframe in your website. But other sorts of integration work just fine. There’s nothing special (that I know of) that makes WordPress integration any different than the presentation in any other website.