bbPress.org

bbPress 2.x uses WordPress’s posts and taxonomy structure to store everything, so the best(only) way to have it exist on a separate database (and/or server) is with WordPress multisite and HyperDB, and having bbPress activated on the site you’ve pointed to it’s own location.