[argburs14]

Hi, the “Topic” header title is sticked to the left border. I need to add more space to move this title to the rigth. Maybe adding some   but I don’t know what file and part I must edit.
I share a photo of that I mean:

[argburs14]

I meant ading some  

[Robkk]

Without looking at your site, this is possibly just a common CSS issue with left padding on lists (bbPress uses lists for its forum layout).