create a bbpress.php file and put it in your child theme , the default file bbPress is using has some extra code for post navigation that should be for blog posts.
https://codex.bbpress.org/theme-compatibility/getting-started-in-modifying-the-main-bbpress-template/
you can also use CSS
#bbpress-forums .navigation-post {
display:none;
}