When using a translated bbpress, some titles in the WordPress Admin Dashboard for “Right Now in Forums” are missing. Where can I check this in the code?

Here is a screeshot http://prnt.sc/ccs85f

Using bbPress 2.5.10-6063

[@robkk Moderator 8 years, 3 months ago]

What language file are you using??

[@soportelec Participant 8 years, 3 months ago]

Spanish

[@robkk Moderator 8 years, 3 months ago]

What country?

There are two countries language files that are not 100% complete. Then there is Spains which is 100%.

[@soportelec Participant 8 years, 3 months ago]

Latin America. But I think it is using Spain. Can I then update the .mo .po files?

[@robkk Moderator 8 years, 3 months ago]

There might be a bug, because on GlotPress everything is good, its just not in that Dashboard widget.

We do ditch our own dashboard widget and merge the stats into the Default Right Now Widget in WordPress in version 2.6 though. So in the future this hopefully won’t matter.

Will contact someone for help.