[Haamed Hosseini]

Hi
After two months, I have translate bbpress to the Persian language. How can I send it to you to be add in the core of translations?

i want to be your representative like wp-persian.com for wordpress.org .

Regards , Hamed .

[Pascal Casier]

Hi Hamed,
Just for your info, found this page: https://codex.bbpress.org/getting-started/bbpress-in-your-language/persian-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-fa_ir/
Pascal.

[Haamed Hosseini]

I’ve seen this page, but I want to send my own file . that file you mentioned is out of dated and with to many wrong translations
how can i do that ? ‘

[Robkk]

Might need some help from @netweb since he is part of the polyglots team. I am not that familiar with the translating process yet.

You may need to make a post on the polygots page to notify them that you have a bbPress project translation and where to submit the translations, I am sure they will be able to help.

https://make.wordpress.org/polyglots/

You may be able to just contact your team here to see if they can also help you.

Contact

You may have to edit the translations here, and just wait for the team to approve the strings.

https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/bbpress/stable/fa/default

translate.wordpress.org (GlotPress)