[emanibr]

Hello,

I followed the instructions to add the Arabic translation using FTP. But the forum language doesn’t change. I deactivated the plugin and re-activated it, but in vain.

What shall I do next?

Thanks in advance

[emanibr]

It’s updated along the forum but not in the lables. what shall I do?

[neon67]

The translation you are using – how much is it completed?
Translation in the lables – are you sure that this is a bbp and not another plugin or theme?

In any case, you can use ftp-search to determine these words come from.

[emanibr]

I’m using the official translations posted in the bbpress translations. It’s %100 complete. Yes, it’s bbpress related. I used the theme editor to edit some of them, but still the translations aren’t reflected completely.

[neon67]

can to screen the problem?

[emanibr]

Please check the red boxes are still not translated
I tried to change the main code for translation
https://drive.google.com/file/d/1FvUTGZoBl5etnrzeyjeDMTrM_zaSlIOK/view?usp=sharing

[neon67]

I m using the Loco plugin for translation – there you can insert new words that are not in the 100%-translation list.

In this case, if these words are not important to you, prohibit through css display: none

[emanibr]

these words don’t appear on Loco translate. I need them as well.