Hi
In the past, I had the same question, but I didn’t try to find a solution yet.
I’ll try to continue this thread.
It’s about the page title for the opening page or index page of the forum, shown in the browser’s title bar. For the topic starter, that title starts with:
Archiwum Fora
It’s Polish for “archive forums”.
For my site, it’s in Dutch:
Archief forums
It’s Dutch for “archive forums”.
It’s the title of the index page of the forum shown by the browser.
For forums themselves, the browser shows the title of the forum as text in the browser’s title bar. So that’s going well.
As the forum opening page or index page is live and active, it’s expected to not to see “archive” as title in the browser.
On my setup, I tried the suggestion of mclegend.
Administration -> You mean the WordPress Back-End with all the configuration settings?
For ‘Configuration’, I don’t see ‘Server Settings’, only ‘Settings’ and indeed ‘General’, which points to basic WordPress options / item “Forum Title” is not there.
There is however a ‘Settings’ with ‘Forums’, and I see forum-related options. eg. Forum root and below the title ‘Single Forum Slugs’, there is ‘forum’, which could be a title, but not labeled that way.
The setting or word ‘archive’ or Dutch translated variant is on those pages not mentioned.
I suppose the Dutch (or for topic starter, Polish version) is by using translation file(s) and localized version of the WordPress.
But it’s not about the translation, it’s about the original ‘archive’ in the title.
So, question remains:
How to get rid of the word ‘archive’ in the browser’s title bar for the opening page or index page of the forum, and/or where can we set a title manually?
Current setup: PHP 7.3.12 / WordPress 5.3.2 / bbPress 2.5.14 and seen on earlier versions of 2.5.x and on the later 2.6.x versions while testing.