Ok, great news it’s fixed in next version!!
Is the release date known for these versions?
Just to be clear, both files are wrong (see below). They have the same behaviour.
I updated bbpress to version 2.5.3, and I still have the same issue.
I solved the other issues reported by whynopadlock.com. Only bbpress issues are remaining, here is what whynopadlock.com says:
Total number of items: 45
Number of insecure items: 2
Insecure URL: http://test.paulkampfstudios.com/training/wp-content/plugins/bbpress/templates/default/css/bbpress.css?ver=2.5.3-5249
Found in: https://test.paulkampfstudios.com/training/video-training/purchase/
Insecure URL: http://test.paulkampfstudios.com/training/wp-content/plugins/bbpress/templates/default/js/editor.js?ver=2.5.3-5249
Found in: https://test.paulkampfstudios.com/training/video-training/purchase/
I found about the chrome javascript console after, but it confirms what whynopadlock.com said.