Have you integrated both bbpress and buddypress? If not, then please go to https://wisdmlabs.com/blog/integrating-buddypress-bbpress-forums-right-way/ and study the ways to integrate them. Once you did it, you can see the updates you made in your bbpress profile reflecting in your profile on buddypress. Try it, and let me know if the problem gets resolved.
