There’s an error in there. You need to change access privileges for them to overlap with each other.
Yeah, using subdomains helps in this case.
You need to reupload everything from the start. I think that this is how we fixed something like that in the past.